If the issue is that people are dying leaving behind significant wealth but not documenting this, just make the estate tax 100% on any assets missing documentation like this. I'm sure the lawyers would figure out the rest.