> You may still think that mode could be still able to catch a new child process but apparently people have tried and the answer is no

Not sure I got this. IIUC there is a link between the fact that we used dlsym and the fact the child process is not catched by lldb in the follow fork mode?