What WP Engine will most likely do is run their own plugin repository mirror, strip off whatever trademarks they don't feel legally empowered in using, and move on. WordPress cannot legally exclude WP Engine from using WordPress code.
What if they had no interest in developing new features, and just concentrated on security and bug fixes for the current version?
I'd expect that most of the people who use a site like WP Engine to host their WP sites want to put out their content in a nice format and once they are happy with the way it looks and the tools they have for editing and administering it they would be would be fine with it staying on the same WP feature set for many years.
If the crux of the argument is that WP Engine doesn’t give back, I wonder how likely it would be that they’d be willing to do that.
Of course, if they were willing, they’d be allowed to do that and might even find success. I’ve often wondered why a host hasn’t tried to do a more focused WP-fork and the main conclusion I’ve come to is that they just aren’t willing to invest the significant resources that that would require.
It wasn’t a host, but CraftCMS was born out of ExpressionEngine (not the code; the Craft code all unique) and the makers of the most popular EE plugins being frustrated with the core EE direction.
Craft has a thriving business and EE has been sold several times and is much smaller than it was, so it ultimately worked.
But that was in some ways the opposite of this scenario; you had some of the largest ecosystem members who were unable to contribute meaningfully to core (because of the license/structure of EE at that time), opting to do their own thing.
I don’t anticipate any of the major hosts willing to invest what it would take to build/maintain their own WP fork.
I am just hoping that someone more connected to and respected within the WP community takes up the mantle; the fact that I can't even name such a person makes me pretty unqualified to lead a fork. But this is not the first iteration of #wpdrama, won't be the last, and my mental health is probably better served by putting WP in the rear view once and for all.
Would it take off? Would it tank? I believe WordPress is GPL, so I don't see why they couldn't (as long as they could legally fork or counter things like WooCommerce, that is).
It's a bit different from the situation with OpenTofu and similar since WP Engine would only need to keep their existing, highly invested customers to get a good start. The rest is a matter of marketing.
T'will be interesting to see how this ends.
(Note: I'm not saying that there is or is not merit to Mullenweg's or WP Engine's position. I haven't studied the situation enough to have an informed opinion there.)