What I appreciated about metal shop class is the casual (software-like?) attitude towards toolmaking. Would that step go better with a jig? Weld one up on your workbench, and then angle grind everything off when you move to the next phase...