Maybe you could do something like StackOverflow does. You are given the option to login using your Google account credentials there. This way it's just the simple press of a button, both sides get what they want. You can login with Facebook as well, it seems: http://stackoverflow.com/users/login