I hit this a couple of days ago. I deployed a Sqlite DB from Windows named Orders.db. Code ran fine on Windows. All the code refers to it with a capital. On Linux it passed the "file exists" check and then borked trying to open it. I renamed it to orders.db and everything was OK in the world again.