My understanding is that these sorts of plants do exist, but that they’re not common for the reasons you brought up. Some plants do generate power and desalinate at the same time, but they usually use excess heat for desalination and not the same water stream that they use for power generation. Corrosion, dealing with brine, keeping purity, etc, are all super challenging issues.