>"In these situations, I often introduce objects that wrap the map or dict, and have methods that make sense for that level."

I've been doing the same thing since the end of the 80s as well starting with Turbo/Borland Pascal, C++, and later any other language that supports OOP.