This doesn't seem consistent with the history of relational algebra. It was introduced at a time when there were numerous competing storage technologies from cartridges, strips, drums, as well as disk drives all of which had different physical characteristics.

In fact disk drives were the least common storage system, they were the fastest but most expensive and had the least storage.