At worst it is breach of contract (possibly attracting actual damages of as little as $0, as you bought the software), but that depends on your legal jurisdiction.
Not that I advocate installing OS X at all. It seems churlish to insist on using something the creator doesn't want you too when there are free alternatives that benefit from a large user base.
It is possible, however, to buy a legitimate OS X and perform the same patches to get the install image they are using, in which case no copyright violation occurs. Installing shouldn't even be an EULA violation if you're doing it on an "Apple labeled" computer.. so just get an Apple sticker and label it.
In any case, it's perfectly legal for you to buy a cheap watch and put a Rolex sticker on it as long as you don't sell it on as a "genuine" Rolex.
Something can be "Apple labeled" but not a genuine Apple product. "Apple manufactured" would have made more sense.