Both of these are great points. I do really appreciate an nginx (or other load balancer) front end. Or even cloudflare or whatever AWS/Azure offers. A simple horizontally scalable HTTP/1.1 backend with a reverse-proxy that can uplift your app is a great strategy.
Also, your comment about "shared-nothing" is interesting too. It surely doesn't hurt to think about it in this way, but likewise, might be out of scope for a simple web server concept (for example, if you're not even really supporting sessions at all).
(I also think all HTTP services should if possible be written in a shared-nothing CGI type language, and not embedded in your random stateful program. This way you can't accidentally leak info across user sessions.)