I almost surprised this wasn't coordinated with (or saved for) an incursion into Libanon. That seems to be something Israel wants to do, and this would be a great way to disrupt the defense at the most critical moment.
I think this was meant for intelligence gathering - now that they know who the important operatives are, you go backwards using video and see where they went and who they talked to.
If I was speculating on what happened, I would bet that the pager had 3 Cap Code addresses programmed, the mailbox cap code the owner of the pager expected to have for receiving messages, a cap code that was the same programmed in all the pagers to that functioned normally to received messages, and then the 3rd cap code programmed in all the pagers that when receiving a specific message triggered the explosive.
The folks responsible simply sent a message to the 2nd cap code to get all the pagers to go off, presumably to get the targets to get the pagers out and look at them, and then immediately the trigger message next to the 3rd cap code to detonate the explosive.
And since pagers are already receiving remote messages, it doesn't make sense to do it any other way.
Pagers can be programmed with multiple cap codes, and can function differently based on which cap code address receives a message. For instance, a single cap code could be programmed to just vibrate the pager, vs an audible alert.
Pagers are sent out via very high power distributed transmitters as one way transmissions simulcasted transmissions.
The format is typically:
[CAP CODE] - Message
That's literally it.
You likely don’t even need to hack anything if you coordinate based on time. A built in clock would eliminate the need for any external signal and work in a, no pun intended, dead zone.
If the pager itself is hacked, the software could also pretend to receive a page a moment before detonation to maximize the chance the device is held with the receiver in the open.