Being charming to old school Germans means you’re a scam artist/unauthentic.
Most ‘greatest generation’ folks (if they’re still alive) had a similar feeling/overtone.
Because it’s true - someone being charming is making themselves likable to be liked (selling themselves), instead of letting their warts show. Because at a minimum they want your company. And it often works.
Someone being grumpy and unpleasant probably doesn’t give a shit, eh? And isn’t trying to sell you anything. In fact, chances are they’d be happier if you didn’t buy anything, and left them alone.
Which one is more likely to be a scam?
It’s what happens when scammers run amok (like now) and they are the ones that have to clean up the mess.
We’ll get another generation like that soon.
Back in the day that was called 'being charming', not 'charismatic', and it was an offense: you're being intentionally dishonest and manipulative. Now it just means it's cute. Language changes...