I was introduced to "volatility-based decomposition" which addresses some of what you are identifying (if you haven't seen it already).

https://www.informit.com/articles/article.aspx?p=2995357&seq...