So because everything is a Byzantine labyrinth due to scale we're all going to agree to remember to add internal headers to strip to another service?

Maintaining the header to strip list is just another piece of technical debt to keep paying down.

Having a policy to strip everything under a prefix seems much less error prone.