The main reason is that SVN's model of branching/tagging is based on directories in the working directory, whereas git's model (and to a certain extent, commercial SVNs like Clearcase and Perforce) is that branching/tagging is of the entire repository and not related to the file tree structure.

This is a fundamental difference and the reason that git's model works much better when branching/merging.