There’s nothing preventing it from being dual-contributed.

I agree the name isn’t great. Very awkward to pronounce using English phonetics.

But anecdotally, I have seen a lot less red tape contributing there and a lot less bickering than on Gitea, which is perhaps too big for its britches. Just a lot of discussion and very hard to get things done on the Gitea side.