No, it can refuse to talk by outputting an <eos> token at any point if it predicts that there is nothing more to be said.

Technically still "just a token" yes, but it does flow control instead.