This is exactly why I got a cheap $35 "Amazfit" fitness band (a clone of a Xiaomi Band 5 I think). It does things a normal watch won't do, namely count my steps every day and also monitor my sleep patterns, but it goes 2 weeks on a charge, or more. I've never understood why anyone would put up with a watch that needs to be recharged every day. How do you even use it as a sleep monitor if you have to charge it?
Of course, a fitness band like this also doesn't come with so much extra crap like you're referring to ("more apps to update and deal with"); it's comparatively simple.
As for the heart rate monitor, any fitness band will probably give you very different results just depending on how tight it is. I wouldn't consider any of them a substitute for a proper heart rate measurement, simply because of where they are on your body.
All I can say is that, for myself, for the cheap price, it's kinda handy for what I use it for (daily step counting, sometimes telling the time so I don't need to pull my phone out of my pocket, checking my sleep quality, etc.). I haven't noticed any wildly and obviously inaccurate data yet. Sometimes I'm not so sure about the sleep data, but it's hard to say because I don't normally remember when I really did go to sleep or wake up, and don't have a way of cross-checking. I'm not about to spend tons of money on some kind of professional sleep study to do this, so the cheap-o band is better than the data I'd get otherwise, which is nothing at all.
Well, I don't, it's not like it was the only issue with that - all other functions, not dependent on wearing, would glitch too. Alarms would not go off, workouts would not record, or would not export to Strava (and its own fitness app only shown data in km), it would not go into DND with the phone, or would not get out of it. And it could not filter notifications, which, apparently, Android makes very often: playing radio in the car would be accompanied with constant buzzing informing me what song is playing if I did not put it on DND. I junked the thing and replaced with Garmin, which, apparently, is pretty consistent and can detect even HRV.
The sleep monitoring on Garmin is very different from the Mi Band, btw: Mi Band would not detect short wakeups, sleep start was so off that it would start before I went to bed, as I already mentioned, its heartrate during sleep was off Garmin's by ~20%, though not something I'd care about much, and its SpO2 is pretty random at any time so I'd imagine it would not detect sleep apnea if I had one. Also, step count on the Mi Band depends on the hand movement so I'd get 1000 steps in a half an hour on a balance board, Garmin counts much closer to the phone as both track linear movement too so they don't count steps when you're moving your arms while being stationary.
It's sure is cheap and the form factor is great but it is not a reliable source of any data. There is a reason Garmin manages to sell $1000+ fitness watches despite competition from both cheap bands and Apple's.
I got sick of smartwatches. One more thing to change every night. One more thing to debate upgrading all the time. One more home screen to manage. More apps to update and deal with. More notifications and interruptions. It’s all too much.
With a little maintenance, my go-to watch will outlive me. My travel watch just needs a new battery when I renew my passport.