I've assumed it's enough oil/residue left in place that just pressing a clean solid surface to contrast the residue is enough to detect the pattern.

Can someone else do it? Quite probably, as I've tried using a different finger from the the registered finger with the glove and it unlocks.