As someone also living in NL (Amsterdam though, may be different in other parts of NL), I have to partially disagree with you. It's not at the US level yet, but, my experience is that many if not most cafes/restaurants I go to now display a "Choose your tip %" screen on the payment terminal before paying, and anecdotally it feels like this is becoming more common over time with the newer payment terminals.