The fonts look a bit different from the Microsoft and Apple ones, but they were likely sourced from a different vendor (URW?), so there's an uncanny-valley aspect to it these days when "Times" means "Times New Roman".
I wonder if part of it was that when the earlier GUIs, like GEM and the Workbench, were architected before desktop publishing became the undeniable "killer app" for a GUI. They figured "here's some basic fonts to render the UI" and punted to the application software to handle anything else. Even with some of the early GUI word processors (GEM Write, for example), full WYSIWYG typography might have been above the expected target, considering the machine might be paired with a daisy-wheel or 9-pin dot-matrix printer.
Of course, all typography of the era looks a little odd by modern standards, running on a 640x480 screen with no antialiasing.
https://en.wikipedia.org/wiki/RISC_OS
(This was also the OS with the first icon-based taskbar, before NeXTstep and its Dock; and also the first GUI where dragging a window to move it moved the window contents, not just a dotted outline. It's the original inspiration for the Windows 95 taskbar.)
There are a couple of pics of v2 here:
https://www.houseofmabel.com/personal/computers/riscos/
And a gallery of RISC OS 3:
I moderated a talk and discussion by the surviving members of the original RISC OS core team a couple of years ago. I wrote it up here:
https://www.theregister.com/2022/06/23/how_risc_os_happened/
You can watch it here:
https://www.youtube.com/watch?v=P_SDL0IwbCc
The claim is from the team lead, Paul Fellows. To paraphrase him: One of the programmers got a job with NeXT, quit, went to California, and took his Archimedes. Lo, the next beta of NeXTstep had an icon bar!
I deployed and supported Windows 2.01 in production. IMHO, it's not really anything like a taskbar, though. It looks a bit like it if you only know Win2 from screenshots, but if you used it, it's not.
It's just an area of the desktop. Windows minimize to icons on the desktop. (The only icons on the desktop.) They zoom down into icons at the bottom of the screen, that's all. If you manage to keep Win2 running long enough to fill the bottom row, it starts a 2nd row above it. You can, if I recall, also pick them up and move them if you so wish.
In a tiny echo of the tiling windows in Windows 1.x, normal-sized windows avoid covering up that bottom area, but if you minimise all windows you can see: it's not a strip or bar or anything. It's not contained in any way. It's not a special region and nothing else goes there simply because Win2.x doesn't put anything else on the desktop itself.
I remember learning about self-modifying assembly in the low level drawing code from JimDF.
DV/X included Adobe Type Manager as standard. ATM was initially a optional extra, and although very common on Classic MacOS it was rarely seen on Windows 3.x.
https://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Type_Manager
Quarterdeck was proud of it because DOS windows under DV/X could be resized to smaller than the original console size -- this is in the era of 72dpi monitors, remember, when 640x480 was a common resolution -- but remain readable.
AmigaOS 2 and 3 improved significantly in the fonts front. The system font "topaz" was redesigned for 2.0.
Even 1.3 (1987) came with the FF ("fastfonts") tool, introducing much faster font rendering as well as the ability to replace the system font with a better one.
Storage was also an issue --- back in the early days of personal computers, they took up so much space that I would often set up a networked CD-drive with the BitStream 500 font CD-ROM which fonts could then be copied from to be used.
The example code for the Amiga with bullet.library seemed OK on the 8MHz cpu (7.xx MHz) and would be fast enough maybe with 1 bit plane, but when the Amiga is advertised as a colour computer people would complain why it's only 1bitplane, although the Amiga DTP program did that and in interlace as well.
Early 1980s Atari TOS/GEM had the windows aligned on 16 pixel boundaries (M68k word length) to make redrawing easier and faster, I don't know if early Macontish System 1.X had that as well to speed it up on 8Mhz M68K CPU.
I remember Geoworks looking cool, but the typography was not great.
Even worse were Apple Mac inspired GUIs like Digital Research's GEM Desktop. (which was the default interface in Ventura Publisher)
https://winworldpc.com/product/gem/3x
Amiga Workbench despite being ahead of its time, had poor typography
https://theamigamuseum.com/amiga-kickstart-workbench-os/work...
Compare that to Apple System 6
https://winworldpc.com/product/mac-os-0-6/system-6x
The only environment that came close to having decent typography (apart from Windows and OS/2) was DesqviewX but I don't know if I knew anyone who ran it.
https://winworldpc.com/product/desqview/desqview-x-2x