If I recall on when this happens with my Wife’s or Daughter’s Air Tag, it only happens when the Air Tag is away from the “parent” Air Tag. Since theirs is not linked to mine, it won’t trigger when they are around.