While I agree that private communication should be a human right I also do think that your analogy is wrong.

"roads, telephones, pen and paper, motor vehicles all fit your description just as aptly."

All of those can be monitored by the government, even your letters could be.