Take the whole "saturated fat is unhealthy" thing.
Here's what happened:
Study finds that unsaturated fat is healthier than saturated fat, but all fat is associated with lower mortality vs carbs.
Repeated as "unsaturated fat is healther than saturated fat".
Repeated as "saturated fat is unhealthy".
This conclusion isn't supported by any research compared to carbs(!).
Same-calorie diet of high fat is healthier than one based on carbs. But we are often taught otherwise.
The saturated fat is bad (wrong) consensus is reached like a game of telephone.
Perhaps paper linting/scoring that penalizes assertive statements linked to references vs direct quotes associated with references?
I’ve come to appreciate that we communicate mimetically, humans now seem to me more a social-intelligence species than an intelligent one.
We don’t seem to win by fighting against this characteristic, so I’m getting more curious about how to adapt to/with it.
It is extremely common in the practice of citations. What you see written in a paper is:
“Intervention X can help patients with condition Y (Smith, 2012)”
But when you actually read Smith the result is couched in limitations, or maybe only holds under some circumstances, or maybe uses a weak methodology that would have been fine for Smith but isn’t appropriate for the current paper.
There just isn’t room in that sentence to reflect the full complexity, and the simplified version is all too easy to slip through peer review. Sometimes papers form chains and networks of oversimplification with each citation compounding unwarranted certainty.