Yup, for development purposes I've used a self-generated root and signed certificates for it (and I also understand the risks).

Though, on topic, Claude enabling access for browsers adds nothing specific to this risk - it's a generic risk for any TLS connection.