In the context here, a takedown request would be preferred. It would indicate the judge being willing to accept a takedown in lieu of putting the poster in prison.