Vivaldi has this functionality as well, although the UI around it isn't great. There's no easy way to swap one pane with a different site - you have to untile the existing sites and retile the ones you want.