How is the cost any different than “binging” a series kept on as background noise?

If this new feature would cost the streaming companies more money, they just need to tweak the business model or subscription pricing to cover it.