News for hackers. Stuff that matters.
Re:Can a product with "0g sugar" contain lactose? by unwind on Wednesday August 14, 2024 @04:33AM (#41243920)
That's true, didn't think of pasta ...

Not sure how to express it then, but on the other hand beverages sold as concentrate and mixed with water before drinking ("cordials" in English, I think) seem less common elsewhere so perhaps it's a local/Swedish thing and not a very good thing to focus on at all. :)

[1]: Like https://orklafoodsrs.se/produkt/454051626, scroll down and the nutritional info ("Näringsvärde") is right there and it's clearly the diluted drinkable version, not the concentrate.

Re:Can a product with "0g sugar" contain lactose? by _0ffh on Wednesday August 14, 2024 @06:06AM (#41244441)
Someone else dug up what is probably the correct answer: "Where appropriate, the information may relate to the food after preparation, provided that sufficiently detailed preparation instructions are given and the information relates to the food as prepared for consumption."