The nice thing is that they last pretty much forever and care is pretty easy. Just clean them daily and soak them overnight in disinfectant/conditioning fluid.
My understanding is that even non-toric RGP lenses can correct some degree of astigmatism.
Once thing that you can do with contacts is so-called Monovision [0], where one lens is slightly under-corrected and your brain figures out which to use. I'll put on reading glasses for close detail work but otherwise go from driving to working at a computer without any focus troubles.
[0] https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/monovision
This is correct. Both of my eyes have astigmatism, but in differing amounts. One eye is corrected with a non-toric RGP while the other requires a toric RGP. The line is around a 1.75/2.00.
I wouldn't wear them for sport though because they're quite expensive and they come out easily (they're very small). There's some slim chance they could damage your eye because the material is hard.
Honestly, your setup sounds pretty much ideal. If you're not into the idea of LASIK or PRK or even ICL then I would stick with what you have – glasses plus lenses for sport. Saves you the trouble of switching contacts and reduces your chance of infection or eye troubles wearing and switching lenses all the time.
But for sport use it's fine. For every day use I use glasses and it's perfect. Except of course for the inconvenience of wearing them!
Do you think RGP could be worth trying out for me ?