Emailers are telling me this is more of a rebrand so I've replaced the submitted title "Google is killing Chromecast" with the unfortunately press-releasey original.

If anyone suggests a better title (i.e. more accurate and neutral, preferably using representative language from the article), we can change it again.