You're right. The Spotify link is used solely to get details about the song. These details are then used to search for and download the song from YouTube. Afterward, the fingerprint for the song is created and added to the database.