US Cold War targets have been declassified. [1] That was from an era with less effective detection, and also where launching would generally involve planes, so airfields were targeted, but again you can see the extreme focus on agriculture, industry, medical, economic, and many targets simply labeled "population." The USSR's target list would have looked, more or less, identical. Modern target lists likely aren't even bothering with silos and just going for complete destruction of the enemy civilization.
Nuclear war, has as a prerequisite, the end of any sort of norms. It's not about destroying the opponent's military, but about literally destroying the opponent's country. Military can be rebuilt and redeployed - by targeting population, industry, economic, medical, population, and so on you completely eliminate the enemy's ability to ever be a threat again.
[1] - https://www.nytimes.com/2015/12/23/us/politics/1950s-us-nucl...
[1] - https://nsarchive2.gwu.edu/nukevault/ebb538-Cold-War-Nuclear... (a much more informative, but less approachable article/datacache)
A "dummy" silo does not mean a fake silo, though those may also be used, but simply a silo without a live weapon. Silos are cheap and be constructed extremely rapidly. Beyond dummies, there's also the issues of them having already launched their payload, hardened against attacks (which does not mean immune), and so on. Then there's also the nuclear triad in that weapons will also be coming from the sea and possibly from the air as well.
The goal of this obfuscation and deception is not to avoid masking how many weapons you have, but rather to prevent the enemy from being able to meaningfully disrupt your nuclear retaliation capability; in other words - to protect yourself against a nuclear first strike. In modern times it's unlikely either side believes they can significantly disrupt the opponent's nuclear retaliation capability (unlike in the past when strikes would generally have come from the air and had far lesser range overall), and so it simply makes much more logical sense to optimize the damage caused by your own strikes in pursuit of your opponent's "systematic destruction."
There are at least two falsehoods here. Of course missile silos will be targeted if it's possible to do so. If you're the Russians you might need to make an honest assessment of whether your weapons are accurate enough to destroy a hardened silo, but the US believes they can target silos (and has since at least the eighties).
And prioritizing destruction of enemy population over destruction of the enemy's nuclear weapons and other military assets would just be dumb.