A "dummy" silo does not mean a fake silo, though those may also be used, but simply a silo without a live weapon. Silos are cheap and be constructed extremely rapidly. Beyond dummies, there's also the issues of them having already launched their payload, hardened against attacks (which does not mean immune), and so on. Then there's also the nuclear triad in that weapons will also be coming from the sea and possibly from the air as well.
The goal of this obfuscation and deception is not to avoid masking how many weapons you have, but rather to prevent the enemy from being able to meaningfully disrupt your nuclear retaliation capability; in other words - to protect yourself against a nuclear first strike. In modern times it's unlikely either side believes they can significantly disrupt the opponent's nuclear retaliation capability (unlike in the past when strikes would generally have come from the air and had far lesser range overall), and so it simply makes much more logical sense to optimize the damage caused by your own strikes in pursuit of your opponent's "systematic destruction."