But if the big tech will continue to treat them like that, no progress will be made. The difference is that an actual child eventually grows up and somehow learns the basics of living in a society. This average user, though, is somehow not expected to "grow up".

IMO we are only so good with technology because technology required education to use. But at the same time enabled experimentation with no consequences.