>> Taking ownership of the vehicle is you signing away any investigation or litigation rights, or even access to those data/data systems.

I'm waiting for more of the post-2015 models to hit the secondary markets before the legal system sorts this out. When someone buys a used car for cash from a independent dealership, I seriously doubt they have sufficiently signed off on such data collection.