I've contributed to two, and neither used mailing lists. One lived in discord, the other handled comms via github issues and project contributor messaging.