That's not how it works. If he does X and the court decides X is not an official act, he isn't immune. He doesn't get to say "well it was undefined at the time".

Read the actual ruling. They haven't fucked up anything. They haven't actually said much. Any time you read media coverage of a supreme court decision you've already made a mistake. You have to read the source material.