That core concept of immunity is pretty solid and essential, it is the details that are problematic, in particular the fact that the courts have interpreted "official" acts so broadly in the past in cases of qualified immunity makes one worried they will do the same here.
Roberts' opinion covers this, as do many discussions of textualist interpretations -- not being set out in the text specifically doesn't mean that it doesn't exist, for textualist interpretations. Roberts' example is separation of powers. There's no "separation of powers clause," but the concept is pretty clearly set out in the text anyway. They say the same is true for immunity for public acts, and they provide reasoning. I disagree with some of the reasoning, but there are much more tenuous things read into the Constitution by the Supreme Court than this one.
And if the Constitution includes immunity for public acts, so much the worse for the Constitution!
Combined with Chevron doctrine precedent, agencies could enact what the executive branch wanted if the standard quo process failed
The Democrats have now become the conservative party. Both in the abstract of wanting slow cautious change, and in the concrete principles that have long been held as conservativism - belief in American institutions, strong foreign policy to spread those institutions, the rule of law, and now even fiscal responsibility with having led the pull up from ZIRP!
I went back and forth whether to include a paragraph about how this swapping also explains the dynamics around things like DEI training, but decided against it so I wouldn't be getting it from both sides. Things were more pleasant when most people got this energy out watching football.
If you want to point me at other conservative principles I skipped over but seem overridingly relevant to you, please do. But even for the social issue of religion, which seems to be the defining aspect for many people, the figureheads are churchgoing Biden versus philandering Trump.
Indeed, the concept of immunity is recognized in the American constitution for legislators in a limited way, so this isn't an oversight by the framers corrected by Robert's conservative majority, rather the lack of immunity for the executive is a feature and not a bug of our constitution, and all republican forms of government.
Ironically the American president now has more power than the King of England, George the III, at the time of the American independence. King George had to follow the laws of Parliament, as did all Kings of England since the passage of Magna Carta some 500+ years prior.
As of today our President no longer has to obey the Constitution or the law so long as the act is deemed "official" by the conservative majority.