The cases Patrick describes in this piece aren't really about adverse possession, but rather about property sales where the seller (or the seller's seller, etc) doesn't have the full legal authority to sell in the first place, and the people who do show up later to contest the sale.
The marginal cases are more common certainly, but the full version does happen. There's one that comes up on Reddit every so often of someone living in a home that had been abandoned in the 2008 crisis and presumably just written off by the legal owners (sounded like it had been owned via multiple levels of bankrupt property companies) for long enough that they claimed ownership, apparently successfully.
So if many years later, someone comes out of the woodwork to claim a fradulent conveyance, it doesn't matter. You lived in it and paid taxes as if it was yours for 10 years (or whatever), so either it's yours by conveyance or yours by adverse possession, and it's too late to undo the transfer.
Okay, so Bob owns a house. Bob marries Jane in an ill-advised, quickly ignored ceremony, but never gets formally divorced. Bob sells his house (in a community property state) to Ted. Ted lives in the house for 20 years. Jane dies. Jane's son Rick goes through her stuff, realizes that she was still married to Bob, realizes that Jane had a legitimate claim on the house that Ted has been living in for 20 years.
This is a classic adverse possession situation. Ted has been openly and notoriously living in this house, acting as owner. If Rick presses his claim, it is likely that Ted can win an adverse possession claim (assuming that Ted lives in a place where adverse possession still works the way it basically did in common law).
I am not a lawyer, this is not legal advice.
We have the same thing in England though.
[1] https://www.getagent.co.uk/blog/properties/house-sold-withou...
https://england.shelter.org.uk/professional_resources/legal/...
(I'm glad you said "England", because the Scottish system is different, and the Register of Sasines https://www.ros.gov.uk/our-registers/general-register-of-sas... got replaced with a modern database round about the millenium)
However, since this is New Mexico, and even the idea of formal record keeping here is, cough, rather recent, I only had to go back to 1980 for the purposes of the permit
:)
However, this "if you think you own it, you probably do own it" has turned out fairly well. At least in most places in the US, unlike England, you don't have to trace all property transfers back to Norman Conquest in 1066 in order to know who owns land. Anyone who holds it long enough resets the baseline date at which you need to trace it back to.