Every library makes assumptions about the usage context. Stating those assumptions up front should be sufficient.

For example, Go has two differing template libraries: one for general text and one for HTML. They have very different assumptions about how you use them and what they protect against and those are stated in the documentation.