News for hackers. Stuff that matters.
Re:Inside Netflix's bet on advanced video encoding by gruez on Monday June 24, 2024 @10:37AM (#40776591)
>Also they often contain every subtitle and audio track (often 40 subtitle tracks!), which would be either a lot of work or not possible at all if they couldn't extract the stream properly.

Are subtitle tracks even encrypted? Unlike video, there's no secure path (eg. HDCP) for subtitle (or even audio) tracks, so they're presumably trivial to rip.

Re:Inside Netflix's bet on advanced video encoding by brokenmachine on Monday June 24, 2024 @06:41PM (#40781868)
If you were ripping via HDMI you'd still need to sync them up though. Not very difficult but tedious. I still believe they're using leaked or hacked keys.