> Have you seen actually dysfunctional organization?

I have yet to see an organization that is not dysfunctional.

Some dysfunctions I can live with, though. I agree with you, if gaming the metrics wastes a reasonable time (say, 5 minutes a week), it's definitely not the worst.