Apple's and EU's behaviour reflect their respective cultural contexts: an antagonistic, bad faith attitude, versus a constructive and open one.

It's not the first and won't be the last time that American business make this mistake. It is of course hard to overcome your context, especially if you don't even see it, or refuse to take it serious.