What do you mean by 'legitimate software' exactly? If you described what a modern anti-cheat solution does to someone without telling them what it is, they'd automatically call it malware. The similarity really is uncanny. It almost feels like the difference between them is more of a technicality.