Flatpak uses bubblewrap, and you can use that separately (directly or through ex. bubblejail).