Probably because chroot does not expose some sort of low-level knob that systemd relies on to work. They had to make their own implementation of that in systemd-nspawn, have a look at that.