You potentially can, though. In many areas, laws/regulations/ordinances allow one to have a large tank and a pump. Bulk gasoline delivery can also cost less than what one would typically pay at the pump. I've rarely seen it done except at businesses with fleets of vehicles or large farms, though.
A house will already have electricity, even high-power plugs for electric stoves and dryers. A house will not already have any gasoline taps. A gasoline storage tank is another avoidable source of fire and chemical contamination risk. The shelf life of gasoline is not indefinite, it is "about six months".
Both are upfront costs, but the average person won't put a gasoline storage tank in the same ballpark as a L2 EV plug.
Note that I'm not suggesting this be done, only that it's potentially possible, and in some rare cases is done.
Capless tanks in cars are kind of a pain, but other than that it's easy. Storing filled gas cans isn't an option for everyone; usually the same people who will have trouble with a charger at home will have restrictions on gas cans. Regulatory devices to prevent spilling gas seem to ensure spilling gas too; it's better to use a 'for entertainment purposes only' flexible spout if you've got one.
You can’t (generally) refuel your ICE car at home. The times to recharge at a fast charge station is coming down and down.