In other words, your proposal establishes only not-IPv4<->not-IPv4 communication over an IPv4 tunnel, which is something actual IPv6 has had for decades?
(There's also the interesting question of how not-IPv4 addresses are supposed to get their not-IPv4 addresses if the entity they get their IP addresses from doesn't support not-IPv4.)
No, it establishes a path for piecemeal upgrades to the infrastructure that is cross compatible with IPv4.
I'm not seeing it... can you clearly explain specifically what scenarios your not-IPv4 deployment strategy enables that doesn't exist with IPv6 today?
(If you're going to say "not-IPv4 local network with IPv4 ISP", then clearly explain how the not-IPv4 local network is supposed to get its not-IPv4 address, and why that is materially different from existing IPv6 tunnel options.)
And more importantly it means that if a client wants to interact with IPv6, they only have to upgrade their client, and not wait for everyone in between to upgrade too.